La copia del prezioso manoscritto del XIII Secolo, riporta il poema della Pharsalia di Marco Anneo Lucano, autore che visse tra il 39 e il 65 d. C. Si tratta di un manoscritto su pergamena, composto da 115 carte. Il Codice in dieci libri rappresenta l’unico manoscritto medievale «profano» conservato in città. La paleografia e l’ornamentazione permettono di ricondurre la sua provenienza all’ambito Toscano. La Pharsalia, o Bellum civile, è un poema epico, diviso in dieci libri e composti in esametri secondo le convenzioni del genere; l’argomento è storico, in quanto tratta della guerra civile tra Giulio Cesare e Gneo Pompeo (49-45 a.C.), punto di svolta nella storia di Roma per il passaggio dalla Repubblica al Principato.